Умови використання
Набувають чинності 27 жовтня 2026 року.
Ці умови діють, коли ви користуєтеся застосунком TrackFinance. Входячи в застосунок, ви з ними погоджуєтеся.
Що це за сервіс
TrackFinance допомагає записувати особисті витрати, групувати їх за папками й магазинами, задавати бюджети та переглядати звіти. Зараз користування безкоштовне. Якщо з'являться платні можливості, їхню ціну й умови буде показано заздалегідь, і ви самі вирішите, чи ними користуватися.
Акаунт
Для входу потрібен акаунт Google. Ви відповідаєте за доступ до нього та за все, що відбувається у вашому акаунті TrackFinance.
Ваші дані
Усе, що ви вводите, належить вам. Ви відповідаєте за правильність записів. Як дані зберігаються та як їх завантажити чи видалити, описано в політиці конфіденційності.
Не фінансова порада
Звіти, бюджети й попередження — це лише підсумки ваших власних записів. Вони не є фінансовою, податковою чи юридичною порадою.
Як працює сервіс
Застосунок надається «як є». Ми намагаємося, щоб він працював стабільно, але не можемо гарантувати безперервну роботу чи відсутність помилок, зокрема в сторонніх сервісах, на які він спирається (наприклад, Google Firebase). Радимо час від часу завантажувати копію своїх даних.
Обмеження відповідальності
Наскільки це дозволяє закон, автор TrackFinance не відповідає за непрямі збитки, втрату даних чи прибутку, що виникли через користування застосунком або неможливість ним скористатися.
Припинення
Ви можете будь-коли припинити користування й видалити акаунт у «Налаштуваннях». Доступ може бути обмежено, якщо застосунок використовують для порушення закону чи для атак на сервіс.
Зміни умов
Умови можуть оновлюватися. Нова версія з'явиться на цій сторінці з новою датою, а про суттєві зміни буде повідомлено в застосунку.
Право й контакти
До цих умов застосовується право [вкажіть країну]. З питань пишіть: [вкажіть email для звернень].
Terms of use
Effective 27 October 2026.
These terms apply when you use the TrackFinance app. By signing in, you agree to them.
The service
TrackFinance helps you record personal spending, group it by folder and store, set budgets, and view reports. It is currently free. If paid features are added, their price and terms will be shown in advance, and you decide whether to use them.
Your account
Signing in requires a Google account. You are responsible for access to it and for everything that happens in your TrackFinance account.
Your data
Everything you enter belongs to you, and you are responsible for keeping your records accurate. How data is stored, and how to download or delete it, is described in the privacy policy.
Not financial advice
Reports, budgets, and warnings only summarise your own records. They are not financial, tax, or legal advice.
How the service is provided
The app is provided "as is". We work to keep it running reliably but cannot guarantee uninterrupted or error-free operation, including in the third-party services it relies on, such as Google Firebase. We recommend downloading a copy of your data from time to time.
Limitation of liability
To the extent the law allows, the author of TrackFinance is not liable for indirect losses, or for lost data or profit, arising from using the app or being unable to use it.
Ending use
You can stop using the app and delete your account in Settings at any time. Access may be restricted if the app is used to break the law or to attack the service.
Changes to these terms
These terms may be updated. The new version will appear on this page with a new date, and significant changes will be announced in the app.
Law and contact
These terms are governed by the laws of [add a country]. For questions, write to [add a contact email].
Условия использования
Вступают в силу 27 октября 2026 года.
Эти условия действуют, когда вы пользуетесь приложением TrackFinance. Входя в приложение, вы с ними соглашаетесь.
Что это за сервис
TrackFinance помогает записывать личные расходы, группировать их по папкам и магазинам, задавать бюджеты и смотреть отчёты. Сейчас пользование бесплатное. Если появятся платные возможности, их цена и условия будут показаны заранее, и вы сами решите, пользоваться ли ими.
Аккаунт
Для входа нужен аккаунт Google. Вы отвечаете за доступ к нему и за всё, что происходит в вашем аккаунте TrackFinance.
Ваши данные
Всё, что вы вводите, принадлежит вам. Вы отвечаете за правильность записей. Как данные хранятся и как их скачать или удалить, описано в политике конфиденциальности.
Не финансовая консультация
Отчёты, бюджеты и предупреждения — это лишь итоги ваших собственных записей. Они не являются финансовой, налоговой или юридической консультацией.
Как работает сервис
Приложение предоставляется «как есть». Мы стараемся, чтобы оно работало стабильно, но не можем гарантировать непрерывную работу или отсутствие ошибок, в том числе в сторонних сервисах, на которые оно опирается (например, Google Firebase). Советуем время от времени скачивать копию своих данных.
Ограничение ответственности
В той мере, в какой это позволяет закон, автор TrackFinance не отвечает за косвенные убытки, потерю данных или прибыли, возникшие из-за использования приложения или невозможности им воспользоваться.
Прекращение
Вы можете в любой момент прекратить пользоваться приложением и удалить аккаунт в «Настройках». Доступ может быть ограничен, если приложение используют для нарушения закона или для атак на сервис.
Изменение условий
Условия могут обновляться. Новая версия появится на этой странице с новой датой, а о существенных изменениях будет сообщено в приложении.
Право и контакты
К этим условиям применяется право [укажите страну]. По вопросам пишите: [укажите email для обращений].